见人善 即思齐 纵去远 以渐跻
译文:看见他人的优点或者善行义举,要立刻想到向这样的人学习看齐,纵然目前能力相差很多,也要下决心逐渐赶上。

小故事:唐朝有个和尚,法号叫作齐己。齐己很喜欢写诗,写的也很好,可谓“诗僧”。他有个好友郑谷,也是当时的诗人。
有一次,齐己写了一首诗,叫《早梅》,其中有这么两句:"前村深雪里,昨夜数枝开。"过了几天,郑谷来串门。齐己对他说:"我写了一首诗,你给我看看怎么样?"郑谷看了半天,说:"写得好,意境很好,情致也很高。但有一点,早梅就是早开的梅花,一般不会数枝开,应该把数枝改成一枝。前村深雪里,昨夜一枝开,这就显得这梅花是早开的梅花。"
齐己一听,恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜,说:"改得好!你真是我的一字之师啊。"因为郑谷只提出一个字的修改意见,但却堪称老师,所以叫一字之师。